Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading  Processing Request

MOBILITE, REFUGIES ET DROIT DANS LE MONDE ROMAIN. (French)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • Additional Information
    • Alternate Title:
      Mobility, Refugees and the law in the Roman World. (English)
    • Abstract:
      In the Roman world, central or local authorities never issued general rules concerning migratory flows and the protection of their territory. The very notion of migrant cannot be translated: the Latin words rather designate situations of mobility without prejudging the status of the person moving. However, apart from certain panegyrics that describe the Roman world as a fluid one, the sources make it possible to establish the existence of multiple measures taken to control or protect certain categories of people, according to various logics (fight against tax evasion, maintenance of public order, or protection of symbolic spaces). But can we speak of migration policies? After a brief examination of this question, which allows us to establish that the ancients clearly distinguished between legal and clandestine, useful and useless mobility, the article analyzes more precisely the procedures required, under the Republic and the Empire, to request asylum: whether it concerned exiles, deserters, barbarian refugees, they all related to ius and to fides, in a way that make it possible to better distinguish between refugees and deported, but also between hospitality and asylum. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Dans le monde romain, les autorités centrales ou locales n’ont jamais émis de règles générales concernant les flux migratoires et la protection de leur territoire. La notion même de migrant ne peut être traduite : les mots latins désignent plutôt des situations de mobilité, sans préjuger du statut de celui qui se déplace. Toutefois, mis à part certains panégyriques qui décrivent le monde romain comme un monde fluide, les sources permettent d’établir l’existence de multiples mesures prises pour contrôler ou protéger certaines catégories de personnes, selon des logiques variées (lutte contre l’évasion fiscale, maintien de l’ordre public, ou protection d’espaces symboliques). Peut-on pour autant parler de politiques migratoires ? Après un bref examen de cette question, qui nous permet d’établir que les anciens distinguaient clairement mobilités légale et clandestine, utile et inutile, l’article analyse plus précisément les procédures exigées, sous la République et l’Empire, pour demander l’asile : qu’il s’agît d’exilés, de déserteurs, ou de réfugiés barbares, elles relevaient toutes du ius et de la fides, ce qui rend possible la distinction entre réfugiés et déportés, mais aussi entre hospitalité et asile. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Copyright of Vergentis. Revista de Investigacion de la Catedra Internacional conjunta Inocencio III is the property of Vergentis. Revista de Investigacion de la Catedra Internacional conjunta Inocencio III and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)